РАСПРОСТРАНЁННЫЕ ОШИБКИ В УСТНОЙ И ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ. ПРАВИЛА УПРАВЛЕНИЯ

Продолжим об управлении.

Остановимся на предлогах, в употреблении которых очень часто допускаются ошибки:

по получении (ответа, результата) — не по получению;

по окончании (фильма, учёбы, поездки) — не по окончанию;

по приезде (в город, на станцию) — не по приезду;

по возвращении (из поездки, из санатория) — не по возвращению;

по прибытии (в пункт назначения, в цех) — не по прибытию;

по истечении (срока) — не по истечению.

Часто ошибочно употребляется предлог благодаря. Он не утратил своего первоначального лексического значения, связи с глаголом благодарить. Логично, что уместен этот предлог, когда речь идёт о желательном результате, благоприятном исходе. Невозможно выражать благодарность по поводу нежелательного, неблагоприятного исхода.

Поезд потерпел крушение благодаря небрежности стрелочника.

(Фраза буквально означает: стрелочник постарался, сделал свою работу хорошо, и поезд пошёл под откос. Да здравствует стрелочник!)

Благодаря осколку гранаты с войны он вернулся почти глухой.

(Возблагодарим гранату, которая взорвалась в нужном месте и сделала своё благородное дело, а то плохо не быть глухим. Такой смысл автор вложил в это предложение.)

Не пришёл на работу благодаря смерти матери.

(Спасибо, мама, что ты умерла в тот момент, когда мне очень не хотелось на работу.)

В ряде случаев к предлогу, состоящему из одного согласного или оканчивающемуся на согласный, добавляется гласный (в — во, к — ко, с — со, от — ото) в случаях:

·      перед односложным словом: во сне, ко мне, во рту, ото всех;

·      если слово начинается с такого же звука или с согласного: во власти, во внимании, со ступеньки, ко многим, со страху, со смеху, во множестве;

·      в фразеологических оборотах: во главу угла; во весь опор; во все колокола; во все глаза; сжил со свету; гнать со двора; сбился со счёта; ко щам поспел; ко Христову дню;

·      в официально-деловом стиле: во исполнение приказа; во избежание несчастного случая;

·      в текстах, имеющих оттенок торжественности: во дни сомнений, во дни тягостных раздумий; во славу Отечества.

Выбор падежа также часто является ошибочным.

1. Некоторые формы равноправны:

бояться мамы, маму (разговорный стиль);

слушаться мать, матери.

2. Предлог исключая требует постановки управляемого слова в винительном падеже; с частицей не — в родительном падеже:

исключая выходные ^{винительный} — не исключая выходных ^{родительный};

исключая старшеклассников ^{винительный} — не исключая старшеклассников ^{родительный}.

3. Предлог между употребляется с родительным и творительным падежами:

между рядов — между рядами;

между дел — между делами.

4. Предлоги согласно, вопреки — только с дательным падежом:

согласно графику, расписанию, тарифам;

вопреки здравому смыслу, пользе, выгоде.

Я не ставила задачу показать употребление всех предлогов, а обратила внимание на те, конструкции с которыми часто строятся неправильно: с нарушением формы падежа или неуместностью применения самого предлога.